Prof.Dr. GÜLNİSA AYNAKUL

1. Kitaplar

1.1. V. V. Barthold. Orta Asya Tarihi Üzerine Araştırmalar, Ankara, Astana Yayınları, 2018. (Rusça'dan Türkçe’ye terc.).

1.2. V. V. Barthold. Türkistan’ın Kültür Tarihi, Ankara, Astana Yayınları, 2018. (Rusça'dan Türkçe’ye terc.).

2. Uluslararası hakemli dergilerde yayınlanan makaleler (SCI & SSCI & Arts and Humanities)

2.1. Ermeni Kıpçaklar mı Gregoryen Kıpçaklar mı?, MİLLİ FOLKLOR, Uluslararası Kültür Araştırmaları Dergisi, Kış, 84, 2009, sayfa: 114-126.

2.2.  Gregoryen Kıpçaklar ve Oniki Hayvanlı Türk Takvimi Üzerine, MİLLİ FOLKLOR, Uluslararası Kültür Araştırmaları Dergisi, Yaz, 74, 2007, sayfa: 21-28.

2.3. Kırgızlarda Evlilik ve Evlenme Törenleri, MİLLİ FOLKLOR, Uluslararası Kültür Araştırmaları Dergisi, Kış, 72, 2006, sayfa: 95-106.

2.4. Gregoryen Kıpçaklara Dair, BELLETEN, Cilt: LXIX, Sayı: 256, Aralık, 2005, sayfa: 825-840.

2.5. İslam Müelliflerine Göre Ortaçağ Oş Şehri, BELLETEN, Cilt: LXV, Sayı: 244, Aralık, 2001, sayfa: 911-920.

2.6. IX-XII. Yüzyıllarda Fergana'da Yerleşmiş Türk Boyları, BELLETEN, Cilt: LXXVII, Sayı: 280, Aralık, 2013, sayfa: 833-846.

3. Uluslararası diğer hakemli dergilerde yayınlanan makaleler

3.1. Alay Dağlarının Melikesi Kurbancan Datha (1811-1907), GAZİ TÜRKİYAT Türklük Bilimi Araştırmaları Dergisi, Sayı: 8, Bahar 2011, sayfa: 217-230.    

3.2. Eski Türk Şehri Özkent, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültes Dergisi, Cilt: 53, Sayı: 1, Yaz 2013, Sayfa: 117-134. (DOI: 10.1501/Dtcfder_0000001324)

3.3. Fergana'da Moğol İstilası Öncesi Zanaat ve Ticaret (IX-XII. Yüzyıllar), GAZİ TÜRKİYAT Türklük Bilimi Araştırmaları Dergisi, Sayı: 14, Bahar 2014, s. 157-168.

3.4. Türk (Kıpçak) Asıllı Ermeniler Üzerine, Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi BAL-TAM TÜRKLÜK BİLGİSİ, Sayı: 3, Eylül, Prizren, 2005, sayfa: 44-57 (Prof. Dr. Reşat Genç ile birlikte).

3.5. Kurbancan’ın Gözyaşları, Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Yıl: 2017, Cilt: 5, Sayı: 10, sayfa: 622 - 641. 

4. Uluslararası bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitabında (Proceedings) basılan bildiriler

4.1. XVI-XVII. Yüzyıl Kıpçak-Ermeni Belgeleri Işığında Kıpçak Ermeni Cemaatinin Osmanlı Devleti ve Rusya ile Yaptıkları Ticari Faaliyetler, Erciyes Üniversitesi I. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Sempozyumu, Osmanlı Toplumunda Birlikte Yaşama Sanatı: Türk Ermeni İlişkileri Örneği / HOŞGÖRÜ TOPLUMUNDA ERMENİLER, Cilt II, Erciyes Üniversitesi Yayını-153, 2007, sayfa: 228-238.

4.2. Hint, Ön Asya Kültürel Etkileşiminde İpek Yolu ve Fergana, ULUSLARARASI VI. TÜRK KÜLTÜRÜ KONGRESİ “Türk Kültürünün Dünya Kültürlerine Etki ve Katkıları”, Ankara: 21-26 Kasım, 2005 / Atatürk Yüksek Kurumu, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı 6. Uluslararası Türk Kültürü Kongresi Bildirileri, V. Cilt, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları, Ankara, 2009, sayfa: 2159-2165.

4.3. İslam Kaynakları ve Arkeoloji Araştırmalarına Göre IX-XII. Yüzyıllarda Fergana Şehirleri ve Şehir Kültürü, 38. ICANAS Kongresi, Ankara, 10-15 Eylül, 2007 / Atatürk, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yayınları, II. Cilt, Tarih ve Medeniyetler Tarihi, Sayfa: 535-543.

4.4. XIX. Asır Kırgız Tarihine Damgasını Vurmuş Bir Kadın Lider: Kurbancan Datha (1811-1907), Uluslararası Multidisipliner KADIN KONGRESİ “Değişim ve Güçlenme”, İzmir, 13-16 Ekim, 2009, sayfa: 207-209.

4.5. İslam Coğrafyacıları ve Tanrı Dağlı Kırgızlara Dair İlk Bilgiler, XV. Türk Tarih Kongresi, Ankara: 11-15 Eylül, 2006 / Kongreye Sunulan Bildiriler, II. Cilt, Orta Asya-Kafkasya Tarihi, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara, 2010, sayfa: 329-335.

4.6. Ala Dağları'nın Melikesi Kurmancan Datka (1811-1907), XIX. Yüzyıl Kırgız Tarihinin Önemli Şahsiyetlerinden Kurmancan Datka’nın Doğumunun 200. Yıldönümü Uluslararası Anma Etkinlik Sempozyumu. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, Ankara 2 Aralık, 2011.

4.7. Атаке Баатыр Жана Доору. Rusya’ya Gönderilen İlk Kırgız Elçilikleri (Kırgızistan Tarihi Seminerleri), Kırgız Türk Dostluk ve Kültür Derneği, 2011, Ankara, 20 Kasım, 2011.

4.8. Kırgızistan'da Cedit Okulları ve Faaliyetleri, Uluslararası İdil-Ural Araştırmaları Sempozyumu, Kütahya, 2006.

4.9. Günümüz Kırgızistan'da Dinler ve Dini Faaliyetler, Uluslararası Türk Dünyası Sosyal Bilimciler Kongresi "SSCB Sonrası Orta Asya Türk Cumhuriyetlerinde Sosyal, Siyasal ve Ekonomik Değişim", Kocaeli, 2006. 

4.10. Ислам булактарында Kыргыздар жана Кыргызстан (İslam Kaynaklarına Göre X-XII. Yüzyıllarda Kırgızlar ve Kırgızistan), I. Uluslararası Geçmişten Günümüze Kırgız-Türk İlişkileri Sempozyumu, Bursa-İznik, 3-5 Mayıs, 2013.

4.11. Birinci Dünya Savaşı'nda Rus Cephesi ve Cephe Gerisinde Türkistan İsyanı (Kırgızistan Örneği), "1914'ten 2014'e 100'üncü Yılında Birinci Dünya Savaşı'nı Anlamak" Konulu Uluslararası Sempozyum, Harp Akademileri Komutanlığı Stratejik Araştırmalar Enstitüsü, İstanbul, 20-22 Kasım, 2014, Sayfa: 503-513.

4.12. Tanrı Dağları’ndan St. Petersburg’a Tarihi Yolculuk, II. Uluslararası Türk Kültür Coğrafyasında Eğitim ve Sosyal Bilimler Sempozyumu, 5-7 Mayıs, 2016, Nizip, Sayfa: 398-405.

4.13. Türkistan Cıtıes, Turkısh Culture And Tradıtıons in Baburnama, International Congress On Afro-Eurasian Research II, Malaga / SPAIN: April, 17-20, 2017 (Yakup ASLAN ile birlikte) / II. Uluslararası Afro-Avrasya Araştırmaları Kongresi Bildiri Kitabı, 14 Kasım, 2017, s. 75-81.

4.14. Devletin Devamı ve Bekası mı, Evladının Özgürlüğü mü?,  II. Uluslararasi Sosyal Bilimler Sempozyumu, Alanya: Alaattin Keykubat Üniversitesi- ASOSCONGRESS: 18-20 Mayıs, 2017.

4.15. From Kyrgyz Epics To Kyrgyz History, Culture And Traditions, International Congress On Turkih World Social Sciens Research, Tirana-ALBANİA: September 11-15, 2017 /  Internatıonal Congress On Afro-Eurasıan Research III October 19-21, 2017 / İstanbul / III. Uluslararası Afro-Avrasya Araştırmaları Kongresı / Bildiriler Kitabı, s. 1-11.

5. Yazılan uluslararası kitaplar veya kitaplarda bölümler

5.1. Türk Kültüründe Yada Taşı, 60. Yılında İlim ve Fikir Adamı Prof. Dr. K. Y. Kopraman’a ARMAĞAN, Yayına Hazırlayan E. Semih Yalçın, Ankara, 2003, sayfa: 148-187.

5.2. Fergana’da Şehirler, Kasabalar, Köyler, TÜRKLER, 5. Cilt, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 2002, sayfa: 377-387.

5.3. Kültürel Açıdan Orta Asya ve Fergana Şehirlerinin Genel Özellikleri, TÜRKLER, 5. Cilt, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 2002, sayfa: 377-387.

6. Ulusal hakemli dergilerde yayınlanan makaleler

6.1. XIX. Yüzyılın Sonu XX. Yüzyılın Başında Ceditçilik Hareketinin Kırgız Türkleri Üzerindeki Tesiri, TÜRK YURDU, Cilt: 31, Sayı: 287,  Temmuz 2011, sayfa: 165-169.

6.2. Kırgızistan’da Misyonerlik Faaliyetleri, TÜRK YURDU, Cilt: 29, Sayı: 265, Eylül 2009, sayfa: 67-70.

7. Ulusal bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitabında basılan bildiriler

7.1 “A. Garkavets, G. Sapargaliyev, TÖRE BİTİĞİ. Kıpçaksko-Polskaya Versiya Armyanskogo Sudebnika i Armyano-Kıpçakskiy Protsessualnıy Kodeks. Lvov, Kamenets-Podolskiy, 1519-1594, Almatı, “Deşt-i Kıpçak”, “Baur”, 2003”, BELLETEN, Cilt: 70, Sayı: 258, Ağustos 2006, sayfa. 791-796  (Prof. Dr. Reşat GENÇ ile birlikte).

1. Kitaplar

  1.1. V. V. Barthold. Orta Asya Tarihi Üzerine Araştırmalar, Ankara, Astana Yayınları, 2018 (Rusça'dan Türkçe’ye terc.).

  1.2. V. V. Barthold. Türkistan’ın Kültür Tarihi, Ankara, Astana Yayınları, 2018 (Rusça'dan Türkçe’ye terc.).

2. Uluslararası hakemli dergilerde yayınlanan makaleler (SCI & SSCI & Arts and Humanities)

  2.1. Ermeni Kıpçaklar mı Gregoryen Kıpçaklar mı?, MİLLİ FOLKLOR, Uluslararası Kültür Araştırmaları Dergisi, Kış, 84, 2009, sayfa: 114-126.

  2.2.  Gregoryen Kıpçaklar ve Oniki Hayvanlı Türk Takvimi Üzerine, MİLLİ FOLKLOR, Uluslararası Kültür Araştırmaları Dergisi, Yaz, 74, 2007, sayfa: 21-28.

  2.3. Kırgızlarda Evlilik ve Evlenme Törenleri, MİLLİ FOLKLOR, Uluslararası Kültür Araştırmaları Dergisi, Kış, 72, 2006, sayfa: 95-106.

  2.4. Gregoryen Kıpçaklara Dair, BELLETEN, Cilt: LXIX, Sayı: 256, Aralık, 2005, sayfa: 825-840.

  2.5. İslam Müelliflerine Göre Ortaçağ Oş Şehri, BELLETEN, Cilt: LXV, Sayı: 244, Aralık, 2001, sayfa: 911-920.

  2.6. IX-XII. Yüzyıllarda Fergana'da Yerleşmiş Türk Boyları, BELLETEN, Cilt: LXXVII, Sayı: 280, Aralık, 2013, sayfa: 833-846.

3. Uluslararası diğer hakemli dergilerde yayınlanan makaleler

  3.1. Alay Dağlarının Melikesi Kurbancan Datha (1811-1907), GAZİ TÜRKİYAT Türklük Bilimi Araştırmaları Dergisi, Sayı: 8, Bahar 2011, sayfa: 217-230.    

  3.2. Eski Türk Şehri Özkent, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültes Dergisi, Cilt: 53, Sayı: 1, Yaz 2013, Sayfa: 117-134. (DOI: 10.1501/Dtcfder_0000001324)

  3.3. Fergana'da Moğol İstilası Öncesi Zanaat ve Ticaret (IX-XII. Yüzyıllar), GAZİ TÜRKİYAT Türklük Bilimi Araştırmaları Dergisi, Sayı: 14, Bahar 2014, s. 157-168.

  3.4. Türk (Kıpçak) Asıllı Ermeniler Üzerine, Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi BAL-TAM TÜRKLÜK BİLGİSİ, Sayı: 3, Eylül, Prizren, 2005, sayfa: 44-57 (Prof. Dr. Reşat Genç ile birlikte).

  3.5. Kurbancan’ın Gözyaşları, Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Yıl: 2017, Cilt: 5, Sayı: 10, sayfa: 622 - 641. 

4. Uluslararası bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitabında (Proceedings) basılan bildiriler

  4.1. XVI-XVII. Yüzyıl Kıpçak-Ermeni Belgeleri Işığında Kıpçak Ermeni Cemaatinin Osmanlı Devleti ve Rusya ile Yaptıkları Ticari Faaliyetler, Erciyes Üniversitesi I. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Sempozyumu, Osmanlı Toplumunda Birlikte Yaşama Sanatı: Türk Ermeni İlişkileri Örneği / HOŞGÖRÜ TOPLUMUNDA ERMENİLER, Cilt II, Erciyes Üniversitesi Yayını-153, 2007, sayfa: 228-238.

  4.2. Hint, Ön Asya Kültürel Etkileşiminde İpek Yolu ve Fergana, ULUSLARARASI VI. TÜRK KÜLTÜRÜ KONGRESİ “Türk Kültürünün Dünya Kültürlerine Etki ve Katkıları”, Ankara: 21-26 Kasım, 2005 / Atatürk Yüksek Kurumu, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı 6. Uluslararası Türk Kültürü Kongresi Bildirileri, V. Cilt, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları, Ankara, 2009, sayfa: 2159-2165.

  4.3. İslam Kaynakları ve Arkeoloji Araştırmalarına Göre IX-XII. Yüzyıllarda Fergana Şehirleri ve Şehir Kültürü, 38. ICANAS Kongresi, Ankara, 10-15 Eylül, 2007 / Atatürk, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yayınları, II. Cilt, Tarih ve Medeniyetler Tarihi, Sayfa: 535-543.

  4.4. XIX. Asır Kırgız Tarihine Damgasını Vurmuş Bir Kadın Lider: Kurbancan Datha (1811-1907), Uluslararası Multidisipliner KADIN KONGRESİ “Değişim ve Güçlenme”, İzmir, 13-16 Ekim, 2009, sayfa: 207-209.

  4.5. İslam Coğrafyacıları ve Tanrı Dağlı Kırgızlara Dair İlk Bilgiler, XV. Türk Tarih Kongresi, Ankara: 11-15 Eylül, 2006 / Kongreye Sunulan Bildiriler, II. Cilt, Orta Asya-Kafkasya Tarihi, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara, 2010, sayfa: 329-335.

  4.6. Ala Dağları'nın Melikesi Kurmancan Datka (1811-1907), XIX. Yüzyıl Kırgız Tarihinin Önemli Şahsiyetlerinden Kurmancan Datka’nın Doğumunun 200. Yıldönümü Uluslararası Anma Etkinlik Sempozyumu. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, Ankara 2 Aralık, 2011.

  4.7. Атаке Баатыр Жана Доору. Rusya’ya Gönderilen İlk Kırgız Elçilikleri (Kırgızistan Tarihi Seminerleri), Kırgız Türk Dostluk ve Kültür Derneği, 2011, Ankara, 20 Kasım, 2011.

  4.8. Kırgızistan'da Cedit Okulları ve Faaliyetleri, Uluslararası İdil-Ural Araştırmaları Sempozyumu, Kütahya, 2006.

  4.9. Günümüz Kırgızistan'da Dinler ve Dini Faaliyetler, Uluslararası Türk Dünyası Sosyal Bilimciler Kongresi "SSCB Sonrası Orta Asya Türk Cumhuriyetlerinde Sosyal, Siyasal ve Ekonomik Değişim", Kocaeli, 2006. 

  4.10. Ислам булактарында Kыргыздар жана Кыргызстан (İslam Kaynaklarına Göre X-XII. Yüzyıllarda Kırgızlar ve Kırgızistan), I. Uluslararası Geçmişten Günümüze Kırgız-Türk İlişkileri Sempozyumu, Bursa-İznik, 3-5 Mayıs, 2013.

  4.11. Birinci Dünya Savaşı'nda Rus Cephesi ve Cephe Gerisinde Türkistan İsyanı (Kırgızistan Örneği), "1914'ten 2014'e 100'üncü Yılında Birinci Dünya Savaşı'nı Anlamak" Konulu Uluslararası Sempozyum, Harp Akademileri Komutanlığı Stratejik Araştırmalar Enstitüsü, İstanbul, 20-22 Kasım, 2014, Sayfa: 503-513.

  4.12. Tanrı Dağları’ndan St. Petersburg’a Tarihi Yolculuk, II. Uluslararası Türk Kültür Coğrafyasında Eğitim ve Sosyal Bilimler Sempozyumu, 5-7 Mayıs, 2016, Nizip, Sayfa: 398-405.

  4.13. Türkistan Cıtıes, Turkısh Culture And Tradıtıons in Baburnama, International Congress On Afro-Eurasian Research II, Malaga / SPAIN: April, 17-20, 2017 (Yakup ASLAN ile birlikte) / II. Uluslararası Afro-Avrasya Araştırmaları Kongresi Bildiri Kitabı, 14 Kasım, 2017, s. 75-81.

  4.14. Devletin Devamı ve Bekası mı, Evladının Özgürlüğü mü?,  II. Uluslararasi Sosyal Bilimler Sempozyumu, Alanya: Alaattin Keykubat Üniversitesi- ASOSCONGRESS: 18-20 Mayıs, 2017.

  4.15. From Kyrgyz Epics To Kyrgyz History, Culture And Traditions, International Congress On Turkih World Social Sciens Research, Tirana-ALBANİA: September 11-15, 2017 /  Internatıonal Congress On Afro-Eurasıan Research III October 19-21, 2017 / İstanbul / III. Uluslararası Afro-Avrasya Araştırmaları Kongresı / Bildiriler Kitabı, s. 1-11.

5. Yazılan uluslararası kitaplar veya kitaplarda bölümler

  5.1. Türk Kültüründe Yada Taşı, 60. Yılında İlim ve Fikir Adamı Prof. Dr. K. Y. Kopraman’a ARMAĞAN, Yayına Hazırlayan E. Semih Yalçın, Ankara, 2003, sayfa: 148-187.

  5.2. Fergana’da Şehirler, Kasabalar, Köyler, TÜRKLER, 5. Cilt, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 2002, sayfa: 377-387.

  5.3. Kültürel Açıdan Orta Asya ve Fergana Şehirlerinin Genel Özellikleri, TÜRKLER, 5. Cilt, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 2002, sayfa: 377-387.

6. Ulusal hakemli dergilerde yayınlanan makaleler

  6.1. XIX. Yüzyılın Sonu XX. Yüzyılın Başında Ceditçilik Hareketinin Kırgız Türkleri Üzerindeki Tesiri, TÜRK YURDU, Cilt: 31, Sayı: 287,  Temmuz 2011, sayfa: 165-169.

  6.2. Kırgızistan’da Misyonerlik Faaliyetleri, TÜRK YURDU, Cilt: 29, Sayı: 265, Eylül 2009, sayfa: 67-70.

7. Ulusal bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitabında basılan bildiriler

   7.1 “A. Garkavets, G. Sapargaliyev, TÖRE BİTİĞİ. Kıpçaksko-Polskaya Versiya Armyanskogo Sudebnika i Armyano-Kıpçakskiy Protsessualnıy Kodeks. Lvov, Kamenets-Podolskiy, 1519-1594, Almatı, “Deşt-i Kıpçak”, “Baur”, 2003”, BELLETEN, Cilt: 70, Sayı: 258, Ağustos 2006, sayfa. 791-796  (Prof. Dr. Reşat GENÇ ile birlikte).